Разрушив все собственные стереотипы, мы отправились в Турцию в июле. И нам тут несказанно понравилось, видимо, скоро начну понимать дорогих коллег, которые июль в Египте проводят. А тут еще и Патриарх в Турцию с трехдневным визитом приехал :)

Забавное лингвистическое - здесь работает очень много выходцев из бывшего СССР, чаще всего из Азербайджана и Казахстана. Внешне от турков их не отличить (по крайней мере, таким, как мы), а говорят они по-русски, естественно, отлично. Но национальность свою держат в строжайшем секрете, спрашиваешь, откуда так хорошо знают русский, отвечают, что родители учителей нанимали, и книжки они читали в большом количестве. Скажешь им, что русский у них все же на уровне носителя, слышно, что не иностранный, тогда, понизив голос, признаются, что закончили русскую школу.

И всем Турция хороша, пока не поедешь куда-нибудь в Миры, не вспомнишь, что все это несколько веков назад, когда Софийский собор был православным, было родными местами свт. Николая и колыбелью православия. Страшно, что и у нас такие времена могут быть не за горами и о.Тихон Шевкунов со своим Византийским уроком может оказаться совершенно прав...

Не люблю играть в историческое если, но хочу спросить дорогих френдов.

Православие в 19 веке в России переживало непростые времена: причастие раз в год, галочка на работе о частоте причащения, единичные образы хороших священников в русской литературе. Да, Оптина, да много святых, но собственно церковная жизнь была непроста.

20 век - времена трагичные пришли на смену временам тяжелым. Тысячи и тысячи мучеников, священномучеников, тысячи разрушенных храмов, государственный атеизм. Мой прапрадед - священник - пострадал минимально для того времени - всего-то уничтожили его огромную библиотеку и выслали в другой город, где не было возможности служить, пришлось преподавать историю... Но 20 век вернул и совсем другие традиции церковной жизни - регулярные исповедь, причастие....

Собственно, вопрос, как вы думаете, дорогие друзья, как бы дальше развивалась Церковь в России, есил бы не было революции и гонений?

Был ли бы это путь, скажем, Болгарии, где в  самом большом монастыре 7 монахов, а на воскресеной службе нет причастия? Или все равно бы Русская Церковь пришла к религиозному возрождению каким-то другим путем? Какой была бы сегодня наша церковная жизнь, не будь периода гонений?

Обдумывала я одну околорелигиозную колонку в одном гламурном журнале, и, кажется, сама для себя нашла ответ, почему кажется, что окружающие нас осуждают. Не знаю, права ли я, но пока другие вариантов ответа не вижу: Жонглируя бытовым, или кто и за что нас осуждает
А вообще поразительно, насколько странно ряд современных изданий подходит к ряду освещаемых ими тем...

Полгода коммуникатор мой работал из рук вон плохо, раз в неделю его приходилось полностью тотально перезапускать с удалением всех данных. Потом заметила в метро, что  у одного пассажира на таком же коммуникаторе установлены не серый фон и тема, а зеленый. Поменяла. Уже скоро год как работает без перезапуска.

Позднее утро, метро Павелецкая.

Молодой человек, видимо что-то обронив на рельсы, бодро прыгает вниз, поднимает оброненное и ловко так же нельзя подниматься, там же рельс под напряжением в мгновение ока забирается обратно на платформу, раньге, чем окружающие успевают сообразить, что происходит. После чего спокойно уходит по своим делам. Если судить по себе, то окружающие пребывают в глубоком и длительном шоке.

Дэвид Кристал в одном из интервью, посвященном его книге "Words, words, words" говорит о тех словах, которых ему не хватает в языке. Например, как назвать то чувство, когда вы получаете свой багаж в аэропорту, все забирают свои чемоданы, а вашего нет. И все новые чемоданы приехжают, и многие уже разобрали, а вашего все нет. Кристал предлагает слово bagonise, а как бы вы сказали?

А каких слов вам не хватает в русском языке?

(C)ann_d

Фотография из прошлогодней поездки в Звенигород, где мы провели 4 незабываемых дня, гуляя по Саввино-Сторожевскому монастырю и окрестностям.

Оказывается, я все пропустила. Видимо, в незаконченном виде, но все же документальный труд Богомолова о Власове был опубликован в "Нашем современнике": "Жизнь моя, иль ты приснилась мне?...".

Форсирование Одера
Что этому предшествовало
Германия, Берлин. Весна 1945-го
Еще не кончилась война...
Победа

Примечания

Что мне не очень понятно в проходящей у нас реформе системы школьного и высшего образования, которая, на мой взгляд, скорее завалит последнюю работающую систему, так это постоянное повторение мантры: "Чтобы наши дипломы котировались за рубежом".

Подождите минуточку, а почему вообще наши дипломы должны котироваться за рубежом? Нет, конечно, для выпускника это отлично, закончил МГУ - уехал преподавать в Оксфорд. А в чем интерес и выгода государства, которое оплачивает образование этого выпускника? Мы заинтересованы в том, чтобы готовить кадры для Европы и Америки? Дипломы отечественных вузов должны котироваться в России. Надо развивать и улучшать преподавание, чтобы работать в вузе было престижно, чтобы преподаватели и студенты могли получать гранты, проводить исследования. Но не для зарубежных стран.

И мне видится, что система образования сегодня в любой стране может иметь три варианта:
1. Я оплачиваю свое образование и после вуза могу уехать куда хочу - я заплатил за обучение.
2. Я ищу компанию, которая заинтересована во мне через 5 лет и готова оплатить мне обучение - я подписываю контракт с компанией и потом должен сколько-то там отработать (При этом каждая компания должна выделять, скажем, 1 такое место на, скажем,  500 сотрудников)
3. Я получаю бесплатное образование и обязан отработать по распределению или просто в бюджете определенное количество лет, скажем, 5, т.е. государство получает что-то от того, что 5 лет отучило меня бесплатно. Можно еще по образцу Японии обучать какое-то количество студентов в зарубежных наиболее сильных вузах, чтобы потом они работали здесь. Отдельный вопрос трудоустройства и мест, но так ведь над этим тоже надо р.а.б.о.т.а.т.ь.

Хорошо, если наши дипломы будут котироваться за рубежом, хорошо, если отечественное образование станет самым престижным, но при такой ориентации абитуриентов на зарубеж еще до поступления  едва ли это закончится чем-то хорошим.

Владимир Осипович Богомолов (автор "Ивана", "В августе сорок четвертого" и др.) последние годы жизни посвятил работе над фундаментальным исследованием о Власове. Исследование было монументальное, были задействованы все имеющиеся архивы, а целью было уберечь нас с вами от тех положительных мифов, которыми фигура Власова стала понемногу обрастать. Когда Владимир Осипович о своем труде рассказывал, мне те события еще не сильно интересовали, но запомнил пересказ переписки Власова с, кажется, женой и любовницей - фантастической мерзости предательство.

Жаль, что умер Богомолов раньше. чем книга была опубликована и, возможно, даже просто закончена. Очень хочется надеяться, что она все же будет доработата сыном и мы сможем ее прочитать...

UPD: Вот, нашли большую его статью: http://militera.lib.ru/prose/russian/vladimov/app1.html
Все еще проще - значительная часть книги была опубликована в журнальном виде:

Последний роман Владимира Богомолова

Форсирование Одера
Что этому предшествовало
Германия, Берлин. Весна 1945-го
Еще не кончилась война...
Победа

Примечания

Отличный сайт Vocabulary.com - содержит множество слов к самым разным и неожиданным темам. Чтобы сделать кроссворд для закрепления новых слов, советую отличный сайт, который делает кроссворды онлайн. Интересно, что некоторые мои знакомые американцы сами составляют кроссворды, это как-то, по-моему, неразумно много времени отнимает.

И с праздником Святой Троицы - днем рождения Церкви!

В преддверии грядущего на школьников ЕГЭ по английскому не могу не отметить еще одной важной вещи. Экзамен составлен хорошо - он адекватно оценивает все языковые навыки. Но он может существовать только в одном своем виде - выпущенный сейчас как школьная программа, по которой должны готовить все школы с 5 класса.

Уровень знаний, который соответствует ЕГЭ по международной системе где-то между Upper-Intermediate и Advanced, между FCE и CAE. Я, конечно, надеюсь, что сам экзамен несколько проще подготовительных тестов, но, увы, основная масса преподавателей, причем самых что ни на есть московских, с высшим образованием, напишет с определенной долей ошибок. После 5 лет почти ежедневных собеседований я почти в этом уверена. Поэтому подготовить нормально к ЕГЭ пока в нашей школе нельзя.

На уровне Listening задания терпимы, кроме тех, где надо выбрать между правильно-неправильно-не сказано. Проблема в том, что часто определенное суждение в целом неверно, а о каком-то очень кратком аспекте не сказано: выбрать между двумя вариантами непросто.

Основной текст в разделе чтение не адаптирован и посложнее, чем многие современные неадаптированные английские произведения, более того, вопросы составлены так, что понять замысел экзаменатора непросто. В кембриджских экзаменах тоже такая проблема нередко бывает, но все же в основном вопросы достаточно адекватные.

Сложнейшее задание по морфологии, когда надо образовать от корня нужную часть речи. Например, надо знать, что слово effect надо преобразовать в глагол to affect. Часть на фразовые глаголы и идиомы предлагает такие сложные коллокации, которые не входят, по-моему, ни в одну стандартную программу: jump at the chance, jet over итд.

А учебники для подготовки к ЕГЭ отличные, были бы еще преподаватели, которые по ним могут научить...

Я написала почти все, что думаю про Доктора Хауса, Теорию лжи, Сьюзан Бойл: Доктор Хаус – тоска по правде?
и буду действительно очень рада это обсудить.

Хотя намного лучше это все просто смотреть, причем со студентами и на английском :)

Все ж я совсем уработалась, потому как такого количества ютубовских роликов и картинок в моем журнале не было давно - конструктивные мысли в голову не лезут.

Закончился учебный год, осталось принять один экзамен, несколько курсовых, прочитать 1 лекцию аспирантам и можно смело читать все скупленные книжки, спать и лечить колени :)

И фантастическое от френда и замечательного человека Я-Михаила об этимологии слова кОтолик и о первопроходцах - Дж. Россини и Монсеррат Кабалье :)
</lj-embed>

Хорошо, когда среди психологически-триллеро-детективов и тому подобной кинопродукции снимаются хорошие семейные добрые созидательные фильмы. Интересно, кстати, в отечественном кинематографе жанр семейного кино совсем уже умер?

В любом случае, два отличных фильма с похожим сюжетом: молодая успешная женщина по трагическому стечению обстоятельств становится приемной матерью племянников и в том находит и себя, и свое счастье, и новое миропонимание.

No Reservations                                                           Raising Helen

  

По ссылочкам про фильмы подробнее, включая информацию по содержанию для родителей.

Вдогонку бурным дискуссиям последних дней об околонаучном и православном, напомню про два интересных доклада, прочитанных на недавней конференции в Свято-Тихоновском Богословском институте:
Проникновение псевдонаучных взглядов в околоцерковную среду
Псевдонаучная доктрина телегонии

И пойду спокойно болеть дальше...

Один очень себе светский глянцевый с претензией на интеллектуальность журнал опубликовал достаточно интересную статью. А статья-то - почти дословный перевод английского материала из discovermagazine.com. Материал, правда, 2007 года. И в журнале ни одной отсылки, вроде бы как автор сам честно написал. Хорошо работаем....

Какая прекрасная фонетическая песенка!

Хотя обсуждение интервью о.Андрея Кураева Миссия кончается там, где начинается пастырство, которое мы благодаря vik_sud смогли взять, идет очень активно, кажется пока немногие вербально впечатлились замечательной фотографии о.Андрея с крестником Андрюшкой )

А лично для меня самыми важными словами, сказанными о.Андреем,  стали: "Для современного сознания Бог - это там, где чудо. А для нормального традиционного сознания Бог - это там, где норма."

What's the right word?


to slice, to cut,  to chop,
( Here comes the answer... )

Вот, какая в результате вышла передача про Матрону Московскую и мою крестницу :)



Не вошло в нее два момента: женщина. у которой погибла дочь, придя в зал, первым делом сказала "Христос Воскресе". Зал радостно ответил.

Под конец Полининого рассказа Настя, освоившись увидев меня в зале, через весь зал побежала удостовериться, правда ли так крестная сидит. Когда я ее поднимала к себе, мы чуть не сломали студийную загородочку :)

Моя роль сводилась к тому, чтобы подстраховать Полину, если она растеряется, я должны была что-то рассказать, но полина говорила так, что и правда, надо ей было в тележурналистике специализироваться. Вообще Тюренковы-Долины этот день выдержали героически, особенно Настя: встали в 5 утра - целый день в дороге, пока мы ехали по пробкам, уже взрослые стали невменяемыми, целый день не спала, и отлично совершенно держалась.

Что касается темы передачи. думаю, что слова о том, что чудо совершает Бог по молитвам св. Матроны, прозвучали достаточно много раз. Конечно, в почитании святых, нередко просачивается полуязыческое восприятие, и тем не менее, так было с почитанием многих святых целителей и чудотворцев. Конечно, хотелось бы, чтобы у мощей свт. Тихона или Алексия Московского были такие же толпы.

И еще важное и интересное - речь в передаче пойдет о молитве-просьбе, о том, что должна быть молитва благодарственная и славословящая, а где-то у митрополита Антоний Сурожского мне встретилась мысль о том, что именно просительная молитва - высшая степень. Только прося о чем-то в молитве, мы можем научиться тому, с какой верой и силой надо молиться, так, как мы молимся когда просим - исцеления, жизни, разрешения проблем.

А на прошлой неделе у меня были две удивительно интересные встречи. Первая - интервью владыки Иоанна Белгородского. Удивительно, кажется, что архиепископ это человек важный и недосягаемый, а на самом деле человек так добр, прост в общении, а главное видно, как сильно у него душа болит за миссию.

Действительно отдел проводит огромную работу, и эта работа не искусственная (кстати, отличный термин ввел Владыка - искусственная миссия - формальная, ради галочки и самоуспокоения организаторов), видно, что она продумывается именно от человека. Люди делают не то, что хотят, а то, что поможет человеку в данную минуту. Больше всего понравилась их акция: "Идет мамочка с ребенком, наши семинаристы подходят с цветами: "Спасибо за то, что вы мама! Поздравляем вас с днем жен-мироносиц!". Для многих это было огромной радостью. Особенно, если эта мамочка одна ребенка воспитывает, для нее что-то совершенно невероятное. "

А я очень много раз слышала вопрос молодых женщин, можно ли зайти в храм, если беременна, а мужа нет. И боятся, не решаются зайти...

Еще много прекрасного: О действенном и искусственном миссионерстве

Сначала многие стали отказываться от телевизора, потому что там что-то невообразимо пошло-глупое показывают. Основной мотив избавления от тв был или культурно-интеллектуальный или православный.
Теперь обратная проблема - есть хорошие программы, но ни у кого нет телевизора. Это я понаблюдала за несостоявшимся обсуждением "Пусть говорят" о Матроне Московской - во всех блогах диалог примерно такой: никто не видел, нет ли ссылки? :)

Но вообще, оказавшись тут в прошлые выходные у телеэкрана в праймтайм, поразилась. Какая там интеллектуальная, серьезная журналистика, о чем мы все вообще?!

А тем временем почти завершились защиты дипломов. Я оппонировала в этом году 6, и в последние дни как-то спать пришлось не слишком много. Дипломы были самые разные, было много очень интересных работ. Но что я в этом году заметила очень ясно: ответственный дипломник ответственен во всем.
Те, у кого были РАБОТЫ, сдавали их вовремя, в нужном количестве экземпляров, переплетенные, оформленные, приходили нарядные и с цветами, хорошо выступали.
Те, у кого работы были не особенно сильные, сдавали все в последний момент, собирались принести только 1 экземпляр и в обычной папке, несшитые, так что читать их невозможно. Очень переживали, что надо переплетать работы,  словно не видели в этом смысла.

Сначала анонс, завтра в 19.10 на Первом канале выйдет программа "Пусть говорят", посвященная св. Матроне Московской. Передача на редкость спокойная, интересная, местами тяжелая, но очень в целом нехарактерная для того, что сейчас на ТВ делается.

Более того, центром программы станет рассказ кумы dolpol  о том, как по молитвам к св. Матроне Московской родилась моя крестница Настенька. она там тоже будет, и мама Полинина будет. мама, кстати, на мой взгляд, лучше всех рассказывала :)

А теперь вопрос. Мы тут все бестелевизионные, а 1 канал в сети не вещает. Есть ли среди вас, дорогие френды, такие умельцы, которые могут эту передачу завтра записать, а потом выложить куда-нибудь в сеть или просто диск дать. А то ведь мы так и не увидим, что там было :)
UPD: Есть такие умельцы, спасибо reg_dimich !

Смотрю список песен детского хора Гостелерадио:

"Мы - Ленина внучата" (1971)
"Мы - посланцы земли" (1987)
"Мы - рабочие" (1981)

"Мы - уточки" (1984).

В тему о демографии.

Алармизм, по точному замечанию мужа, имеет два проявления.

Одна группа алармистов переживает, что снаружи все плохо, зато внутри все хорошо, и надо поглубже спрятаться в пещеру и враждебно взирать на внешнее. Модель работает не только в церковном контексте (Святая Русь и бездуховный Запад/светское государство итд), но и в любом другом (у нас в компании все отлично, не то, что в других ужас).

Другая группа алармистов переживает, что внутри все совершенно не так, как надо, то ли дело, как все снаружи адекватно. Например, все у нас в Церкви неправильно, надо все под первый век христианства переделать. Или - вот у нас в компании все не так, как надо, то ли дело в других местах.

И еще. Попытки многих людей стать медийно-грамотными на деле оказываются уходом в теорию заговора...

Пока для меня загадка, почему на сайтах с большой посещаемостью столь низкие показатели прочтения статей. Ну, к примеру, openspace - лидирует по посещаемости в разделе культура в мейл.ру, 18 000 в день посетителей. А прочтений статьи, вынесенной в featured - на центральное место страницы - меньше 900 раз. Другая статья и того лучше - до 500 прочтений не добрала.

Недавно один из авторов vz.ru сокрушался, что его колонка, перепечатанная несколькими изданиями прочитана всего 4500 раз (посещаемость Взгляда больше 300 000 в день).

Почему так? Не хочется думать, что желтый трафик настолько определяет посещаемость. Хотя, посмотрев на выходных впервые за два года телевизор, и ознакомившись с выбором передач в прайм-тайм, уже готова ничему не удивляться.

Очень советую посмотреть фильм Демографическая зима. По ссылке - пересказ некоторых основных моментов пафоса фильма.
Авторы напоминают, что

• По оценкам   ООН, продолжение сегодняшних   тенденций приведет к тому, что к 2050 будет на 248 миллионов меньше детей младше 5 лет, чем сегодня.

• В более чем 59 странах мира идет убыль населения.

• Население России сокращается на 700 000 человек в год. Если существующие тенденции продолжатся, считается, через 43 года Россия   потеряет половину населения.

• Чтобы восполнить существующую численность населения, на семью должно приходиться 2.1 детей, уровень рождаемости в Европе равен 1.3.

• Из-за недостатка детей в Германии в 2006 закрыли более 230 школ.

• Чтобы обеспечить пенсию поколению «беби-бума», США придется вдвое повысить налоги.

• Недостаток младенцев в Японии привел к экономическому спаду, в результате чего их фондовый рынок и рынок недвижимого имущества потеряли более чем 60 % своей ценности всего лишь за 14 лет.

• Китайская программа одного ребенка привела к тому, что 78 миллионов мужчин не смогут создать семью – в Китае не хватает женщин.

Позиционируете ли вы себя оппозиционером или вы не позиционируете себя оппозиционером?

Когда человек кричит, плачет или ругается - это показатель его слабости в этой ситуации. Значит, что слов недостаточно, чтобы его услышали.

А еще, банально, но только недавно стала замечать, нецензурная речь многими осознается как показатель принадлежности к определенной группе крутых и посвященных. Только если для, скажем, заключенных - это прогнозируемо и ожидаемо (лучше всех об этом писал Лихачев), то совсем удивительно видеть интеллигентных, вроде бы людей, бравирующих и щеголяющих производными от непечатной лексики.

Это тоже крайняя степень экспрессии при ограниченном словарном составе?

Прислали мне тут исправленные данные про нашего о.Александра Ильяшенко. И вроде же все знаешь прекрасно, но читать это спокойно невозможно.

Старшая дочь Татьяна - кандидат филологических наук, замужем, воспитывает четверых детей. Тема ее диссертации - "Библейские и богослужебные сюжеты в творчестве Лескова".
Старший сын Филипп - диакон, кандидат исторических наук, закончил исторический факультет МГУ, богословский факультет ПСТГУ, работает в Свято-Тихоновском университете. У него уже шестеро детей.
Сын Иван любит и чувствует электронику, работает в издательстве. В семье Ивана трое детей.
Варвара закончила Свято-Тихоновский университет и сейчас там работает преподавателем английского языка.
Дочь Александра – студентка филологического факультета МПГУ, замужем, воспитывает пятерых детей.
Сын Даниил так же, как и мама, врач-педиатр, закончил РГМУ и работает по специальности. Недавно он женился.
Владимир заканчивает истфак МГУ и работает там, женат.
Сестры-двойняшки Екатерина и Мария – студентки. Екатерина учится на филологическом факультете в ПСТГУ, Мария – на факультете почвоведения МГУ.
Николай, так же, как и старшие братья, изучает историю, он студент исторического факультета ПСТГУ.
Сергей учится в Высшей Школе Экономики. Ольга – пока школьница.
У о. Александра и матушки Марии уже восемнадцать внуков.
И это за всего 35 лет брака

Думаю, трудно найти филолога, у которого не было бы книгомании. Перед свадьбой мы купили книжный шкаф. "А не слишком ли он большой?", - спросил муж, который давно преимущественно все читает с наладонника (и успевает в результате прочитать больше меня. вечно таскающей в сумке три книжки одновременно). По прошествии года семейной жизни мои книжки, заняв этот большой шкаф, отвоевали себе еще много поверхностей в доме, пианино, например. Купили второй шкаф. Два года семейной жизни прошли - второй шкаф забит.
А ведь я мало что перевозила со старой квартиры ) И если бы было время-силы хоть 20% прочитать....

Сегодня, на волне статьи Современность, активность, позитивность?! узнала, что
- Шопоголизм - это ониомания - в качестве медицинского термина предложено немецким психиатром Эмилем Крепелином - аналогичная многим другим зависимость.
- Бывает двух типов - Первый люди с небольшим заработком, которые постоянно ищут «уникальные возможности» и грандиозные скидки второй - женщины, имеющие хороший достаток, которые делают покупки только для того, чтобы поднять себе настроение.
- Часто имеет свои корни в детском возрасте, когда родители откупались о детей игрушками, заменяя личное общение на подарки. Во взрослом возрасте человек продолжает этот сценарий. Кстати, из той же серии привычка "заедать" стресс.
- В США, как говорят социологи, 60 млн, в России около 4 млн взрослых страдают этой проблемой.

Домашняя библиотека, конечно, тут не при чем, третий шкаф уже нужен срочно, а проблема шопоголизма распространяется все шире и незаметнее...

У нас если "все виноваты", то получается, что "никто не виноват".

Итак, вот, что нам рассказал владыка митрополит Иона: "Православие - надежда на исцеление в океане колоссальной боли"
Пока переводила текст, как никогда ощущала, как верны слова В.Г. Костомарова - практически основоположника исследования языка прессы, которого мне посчастливилось увидеть на круглом столе по языку СМИ . Он говорил о достаточно очевидной вещи - потере личностного общения в тексте интервью, когда остаются только слова и фразы, а все то, что сказано интонацией, мимикой, взглядом, паузами - остается за пределами текста.

Так и здесь - за текстом осталась радость и благоговение владыки, когда он говорил о православии как love affair, боль, когда говорил о человеческом одиночестве...

А вчера вечером мы встретились с классом. ПЕРВЫЙ РАЗ за 11 со дня выпуска лет! И хотя пришли немногие, причем, в основном те, кто ушли в другие школы до окончания (может, они потому и соскучились больше), это так здорово, когда есть люди, с которыми столько всего, пусть и в прошлом, объединяет. Радостно, что у многих семьи, у многих уже по 2 прекрасных деток... Вчера мы сами еще были детьми, непростыми, а сегодня уже сами взахлеб обсуждаем проблемы садов, прививок, нянь итд.

Удивительно, что многие не изменились вообще, причем, с начальной школы, ну, разве что выросли, а уже такие папы-мамы почти школьников. Радостно очень и то, что в этих уже взрослых людях сохранились многие лучшие качества, которые были в характере еще в 6 лет.

И еще - очень интересно встречаться с людьми вне устоявшихся социальных ролей. В школе у нас были свои лидеры, свои ботаники (да. мне припомнили, что из-за меня срывались массовые прогулы уроков, т.к. я не прогуливала :), свои дружбы "с" и "против". А теперь всего этого нет, и эти касты и роли не мешают уже увидеть живого хорошего человека. Очень это вчера прочувствовалсь...

Нам сегодня посчастливилось взять краткое интервью у Митрополита всей Америки и Канады Ионы, хотя еще вчера мы с smbr об этом и не мечтали.
Чувствуется, что Его блаженство очень рад снова быть в Москве, счастлив через несколько дней увидеть свою духовную родину - Валаам, очень интересно он рассказал о том, как американцы приходят к православию: "Orthodox Christianity is a love affair" для американца, сказал он.
Понравился неологизм "to churchify", который владыка митрополит сразу же пояснил переводом на русский: "воцерковлять".

Отличный плагин нашелся в Мозилле: позволяет смотреть великое множество тв-каналов со всего света и на всех языках.


Для таких, как мы, у кого телевизора нет, а провайдер к цифровому ТВ не подключает - прекраснейшая вещь :)

Эту серию зарисовок я писала очень долго - года три, каждый раз было очень тяжело начинать, очень тяжело вспоминать, очень больно об этом писать, а еще больнее отпускать это на широкое прочтение, как бывает, когда надо на всеобщее обозрение отдать часть собственной души, дорогих и тяжелых воспоминаний. И тем не менее, текст вышел, Маленький человек в большом мире.

И заодно еще одно историческое событие, про которое мы, как правило, ни-че-го не знаем: Дахау 1945

Попробуем продолжить английский. Перед вами три картинки, какие глаголы вы употребите, чтобы описать эти действия?
What's the difference between them?
Can you describe the situations? What made these people do that?
When was the last time these things happend in your life? How did that happen?
1.     2. 3.

( Answers... )</div></div>

В православном дискурсе последнего времени о верующих сложно встретить хоть одно доброе слово: то как люди постятся, молятся, ходят в храм и стараются соблюдать традиции благочестия, все чаще встречает грозную оценку - это не то, не так, на самом деле надо по-другому, об этом нет канонов итд. Возможно это и хорошо - было бы еще более странно хвалить верующих.

Сегодня в метро  просящей милостыню бабушке проходящая мимо женщина с корзинкой с освященной снедью дала алое пасхальное яйцо. Бабушка что-то залепетала, что-то стала объяснять, будто оправдываться, женщина задержалась и с лучезарной улыбкой стала что-то очень ободряющее говорить. И так два чужих человека на мгновение перестали быть чужими.

В этом месте мы привыкли вспоминать о тех, у кого есть доброе слово для "дальнего", и возможно, нет доброго слова для ближнего. И о том, что белые платочки и одежда в тон, фасон и стиль. Но мимо бабушки прошли многие и многие удивительно красиво одетые (сегодня как-то особенно много), спешащие, наверное, именно к ближним. И подумалось, что когда мы научились нарядно одеваться на службы и ставить интересы ближних на первое место, наверное, надо снова учиться не забывать о тех, кому кроме нас некому принести тепло.

В сером московском метро, в унылом переходе от Боровицкой на Библиотеку,  стало светлее.

У нас сегодня двухлетие семейной жизни. Вот. Поздравляю с этим дорогого мужа!

Если за прошлый год я привыкла к новой фамилии, то за этот поняла, что действительно "Утро вечера мудренее", и все вопросы можно решить намного проще, когда все отдохнули, чем когда все до смерти устали. И еще - великое искусство уметь промолчать.

Решила спросить у яндекса, как называется вторая годовщина свадьбы, помимо того, что узнала, что бумажная, вычитала прекрасное: "В этот день можно написать своей второй половине ласковое письмо с признанием в вечной любви и верности на красочной открытке, либо подарить стеклянную фигурку в форме сердца или животного.".
Сразу вспомнилось, как, кажется, О.С. Ахманова, А.И. Смирницкий и кто-то с ними третий (Гальперин?) любили играть в игру, кто проговорит дольше и ничего не скажет по сути. Думаю, что современным контент-наполнителям сайтов они бы точно проиграли.

А неологизмы-то все более и более удивительные появляются. Из новых слов последних лет мне очень понравились такие:
iPad - маленькая однокомнатная квартира - по аналогии с i-Pod, когда в маленький телефон можно записать кучу всякой музыки.

walking bus - ходячий автобус - организованная группа детей, идущая куда-либо под присмотром нескольких взрослых.

fridge Googling. холодильникогугление :)- поиск в Интернете рецепта блюда, которое можно приготовить из того, что у вас есть в холодильнике.

pay-as-you-throw - намусорил - плати, - переосмысление фразы pay as you earn - описывающей удержание налога из зарплаты. Здесь - чем больше мусора надо вывозить из дома, тем больше надо платить.

Чудесную группу Franglais, Konglish, Spanglish итд пополнило слово Denglish - английский, на котором говорят в Германии.

read dating - знакомство на заседаниях книжного клуба, и их посещение с целью найти свою любовь.

tanorexic - тот, кто пытается как можно сильнее загореть (tan) и тем самым подвергает себя риску получить кожное заболевание.

И самое печальное слово последних дней - debaptism - "раскрещивание" - получение сертификата об аннулировании Таинства Крещения... Послушав лекцию одной французской мадам о том, кто такие французы, поняла, что не католики и протестанты нам страшны, всем нам одинаково угрожает нарастающая и циничная секуляризация общества...

См. первую часть про новые слова
И напоследок ссылка на красивейшие песнопения Агни Парфене

Когда я задумывала более или менее регулярно записывать что-то из области преподавания английского, мне представлялось, что адресовано это будет преимущественно тем френдам, которые английский учили/учат, а также коллегам, которым какие-то tips могут быть полезны.
Оказалось, что профессиональных филологов, живущих в англоязычной среде, у меня во френдах больше, чем казалось поначалу, ну и записывать сюда всяческие идиомы забавные - непонятно зачем.
Посему вопрос к читающим записи тега English, ответов можно несколько выбрать ):
Опрос #1377677 English
Открыт: Всем, подробные результаты видны: Друзьям

Что вам интересно и полезно?

"Ну, бери-ка, сынок, лопатус, иди убирать дворатус" (С)

основные рекомендации, которые разработали для представителей бизнес-комьюнити, собирающихся в метро, специалисты лаборатории экстремальных ситуаций при НИИ Института человека:

• готовиться к утренней поездке на метро необходимо еще с вечера – никаких боевиков или новостей по телевизору, исключить также алкоголь; на ночь – таблетка аспирина, стакан теплого молока;

• непосредственно перед поездкой употребить 25 капель валокордина или любого успокаивающего средства, выпить сладкий чай, кофе не рекомендуется;

• в одежде избегать тонких, уязвимых и мнущихся тканей – кашемировых пальто, льняных костюмов, длинных шарфов;

• после выхода из метро найти поблизости спокойное место и отдохнуть 4-5 минут, затем осмотреть свою одежду, проверить пульс и продолжить движение.

По материалам «W-City community research» via dabu2 
Хотя, если вспомнить, что такое час пик (а это с 7.30 до, наверное, 11.00) на серой ветке, то и смешно такое читать не будет.

Про мой распорядок дня и совмещение многочисленных дел меня спрашивают часто, а тема дедлайнов и жалоб на отсутствие времени у меня вообще в жж доминирует. Лена Коровина, aka ivanna_hmelnik решила расспросить меня об этом подробно для журнала "Наследник" (с удивительно красивым новым дизайном!). В результате у нее получился двойной материал про меня и многодетную мамочку.

Честно говоря, мне было бы очень интересно прочитать про то, как все успевает, скажем, супруга о. Максима Первозванского - и детей 8, и лыжница, и дети - медалисты. А успевать рабочие дела не так сложно, мне кажется. Но получилось то, что получилось.

Часть первая про многодетную мамочку.

Часть вторая. ( Продолжение... )( Read more... )</div></div>( Read more... ) </div>

Наблюдая за некоторыми великопостными жж-склоками, не могу не удержаться от того, чтобы не процитировать любимый диалог из "Бани" В.Маяковского:

Ундертон: Сократили.

Фосфорическая женщина: Почему?

Ундертон : Губы красила.

Фосфорическая женщина: Кому?

Ундертон: Да себе ж!

Фосфорическая женщина: Так какое ж им дело?

Ундертон: Сократили.

Фосфорическая женщина : Почему?

Ундертон: Губы, говорят, красила!

Фосфорическая женщина: Так зачем же вы красили?

Ундертон: Не покрасить, тогда и совсем не примут.

Фосфорическая женщина: Не понимаю. Если б вы еще кому-нибудь другому, скажем, приходящим за
справками на работе красили б, ну, тогда б могли сказать - мешает,
посетители обижаются. А так...

На первый день поста Патриарх сказал просто удивительно хорошую проповедь о том,
для чего в  пост надо ограничивать себя в пище,
и что делать с молитвенной озлобленностью.
А мужу очень понравился практический разбор для прихожан теории относительности (оказывается, это там, где говорится о сиянии потухших звезд).
Советую именно послушать, т.к. текст очень сокращенный.

Стараниями прекрасной pomidorisgogo у нас теперь обновленная страничка про Великий пост, на которую просто любо-дорого посмотреть, там собрано море всего про пост.

Поняла очень неприятную вещь: разгребаешь залежи писем, обещаешь себе не задерживать на них ответы, но чем исправнее ты отвечаешь, тем исправнее отвечают тебе, что увеличивает поток писем раза в два. А если отвечать, скажем, вечером, то накапливается столько писем, что опять все откладывается...